Freeman PST9040Q Manual de instrucciones

HTTP://WWW.FREEMANT OOLS.COM1-888-669-5672PRIME GLOB AL PR ODUCTS, INC.18 GA. 1-5/8” STAPLER18 GA. 1-5/8” STAPLERMODEL: PST9040QWARNING:KEEP Y OUR DA

18-Sp●Mantén la herramienta y el mango secos,limpios y libres de aceite o grasa.No utilices la herramienta como martillo.No utilices esta herramienta

20-SpCARGAR LA HERRAMIENTANo cargues la herramienta con fijadores sialguno de los controles operativos estáactivado.Nunca coloques la mano ni ninguna

22-SpLa cubierta delcargador(C)Riel del cargador(D)La herramienta puede dispararse al serconectada por primera vez a la fuente deaire. Conecta siempre

24-SpSiempre conozca el modo defuncionamiento de la herramienta antesde usarla, de lo contrario podríaocasionar lesiones personales graves ola muerte.

Deje de utilizar inmediatamente la herramienta si se presenta alguno de los problemasdescritos a continuación, de lo contrario podrían ocurrir lesione

MODELO: PST9040QHTTP://WWW FREEMANTOOLS COM 1-888-669-5672..objeto de estas garantías limitadas se debe traer al condado Cherokee, Georgia. La compra

MODÈLE: PST9040QMODÈLE: PST9040Q31-FrCONSERVEZ CE MANUELGardez ce manuel qui contient lesavertissements de sécurité, les précautions àprendre, le mode

MODÈLE: PST9040QMODÈLE: PST9040Q33-Fr32-FrUTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTILENTRETIEN DE L'OUTIL●●Demeurez vigilant, faites attention à ce

MODÈLE: PST9040QMODÈLE: PST9040Q35-Fr34-FrUTILISATIONN’enfoncez pas d’attaches près du bordde la pièce.Ne déplacez pas l’outil avec le doigt sur ladét

MODÈLE: PST9040QMODÈLE: PST9040Q37-F r36-FrDÉBLOCAGE RAPIDECONTACT DE SÉCURITÉ ANTIMARQUESAccès facile dans l’éventualité d'un blocage.Élimine le

MODEL: PST9040Q MODEL: PST9040QGENERAL SAFETY RULESUNPACKINGFEATURESOPERATIONMAINTENANCERECOMMENDED HOOKUPTROUBLESHOOTINGWEARING PARTSWARRANTIESUSING

MODÈLE: PST9040QMODÈLE: PST9040Q39-Fr38-FrAPPUI ANTIMARQUESL'appui antimarques fixé à l'embout de l'outilcontribue à prévenir les marqu

MODÈLE: PST9040QMODÈLE: PST9040Q41-F r40-FrFONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROIDPar gel ou température proche du gel, l'humiditédans le tuyau d'air

MODÈLE: PST9040QMODÈLE: PST9040Q43-Fr42-FrFREEMANGARANTIES DES PRODUITS PGP INC.Garantie limitée professionnelle de sept ansGarantie limitée professio

0504TOOL USE AND CAREDo not use on a ladder or unstable supports.Make sure the hose is free of obstructions orsnags.Stable footing on a solid surface

0706Use only a pressure-regulated compressedair source to limit the air pressure supplied tothe tool. The regulated pressure must notexceed 110psi. If

0908ADJUSTING THE EXHAUSTThe adjustable exhaust on the cap of the tool allowsusers to direct the exhaust according to operatorpreference. To adjust th

1110MAINTENANCEAny time inspection, maintenance, andcleaning are done:◆Disconnect the tool from the air source.Empty the magazine completely.◆WARNING:

1312TROUBLESHOOTINGStop using tool immediately if any of the following problems occur. Serious personal injurycould result. Any repairs or replacement

ENGR APADOR A CALIBRE 18DE 40MM (1-5/8”)ENGR APADOR A CALIBRE 18DE 40MM (1-5/8”)MODEL: PST9032QMODELO: PST9040QGUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN

MODELO: PST9040Q16-SpSímbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con estaherramienta. Las siguientes palabras de